etusivu
home

cv - suomi
cv - english

galleria
gallery

näyttelyt
exhibitions

työhuone
studio

Kuopion
taidelainaamo

AVA Gallerian
taidelainaamo

Ars Libera

Finnish Designers

videoarkisto
video archive

RAUNIOLÖYTÖJÄ - FINDINGS FROM THE RUINS

Jatkoin aiemmin kehittelemääni tekniikkaa, jossa yhdistän metalliverkkoa ja savea. Halusin sovittaa valmistustavan orgaanisempiin muotoihin, erilaisiin keraamisiin materiaaleihin ja korkeampiin polttolämpötiloihin. Työskentelystä ovat tuloksina Rauniolöydöt.

Rauniolöydöissä teen työtä hajoamisen ja koossapysymisen raja-alueella. Muotoilen veistokset katiskaverkosta. Painelen verkolle karkean rakusaven ja raakapoltan työt. Pintakäsittelyn jälkeen poltan veistokset uudelleen n. 1200 asteen lämpötilassa. Saven kuivuessa ja kutistuessa metalliverkko ei anna periksi saven muutoksille, vaan savi halkeilee. Polton loppulämpötilassa puolestaan metalliverkko haurastuu ja osittain murenee, mutta savi kovettuu ja lasitteet sulavat. Parhaimmillaan materiaalien erilaisten ominaisuuksien yhteisvaikutuksena syntyy vahva, mutta säröillyt keraaminen kappale.

Rauniolöytöjä-veistosten nimet viittaavat perhosiin. Mielikuvissani perhoset ovat viattomimpia ja muille harmittomimpia olentoja, mitä voin ajatella. Ne edustavat erilaisiin raunioihin hautautuneita syyttömiä kärsijöitä. On tuskallista löytää tuhon jäljistä näiden keveiden keijujen jäänteitä.


I continued to develop the technique of using metal net in a fired ceramic piece. Now I wanted to obtain organic forms. I started to use different materials and higher firing temperatures. In this process I dealt with fragility and strength.

The forms and impressions of these sculptures refer to shells. I gave these sculptures names after butterflies, the most harmless creatures I can imagine. For me they represent all innocent victims found in ancient and modern ruins.

SURUVAIPPA aiheesta RAUNIOLÖYTÖJÄ, 2001
pituus 86 cm, halkaisija 36 cm, metalliverkko, savi, enkoopit, lasitteet

CAMBERWELL BEAUTY, on the theme FINDINGS FROM THE RUINS, 2001, length 86 cm, diameter 36 cm, metal net, clay, engobes, glazes


Yksityiskohta aiheesta RAUNIOLÖYTÖJÄ, sisätila veistoksesta

FINDINGS FROM THE RUINS, detail from an interior of a sculpture


ISOKULTASIIPI aiheesta RAUNIOLÖYTÖJÄ, 2004
pituus 59 cm, halkaisija 19 cm, metalliverkko, savi, enkoopi, lasite

LARGE COPPER on the theme FINDINGS FROM THE RUINS, 2004
length 59 cm, diameter 19 cm, metal net, clay, engobe, glaze